\[\frac{x + y}{1 - \frac{y}{z}}\]
\frac{x + y}{1 - \frac{y}{z}}
double code(double x, double y, double z) {
	return ((double) (((double) (x + y)) / ((double) (1.0 - ((double) (y / z))))));
}

Reproduce

Please include this information when filing a bug report:

herbie shell --seed 2020155 
(FPCore (x y z)
  :name "Graphics.Rendering.Chart.Backend.Diagrams:calcFontMetrics from Chart-diagrams-1.5.1, A"
  :precision binary64

  :herbie-target
  (if (< y -3.7429310762689856e+171) (* (/ (+ y x) (neg y)) z) (if (< y 3.5534662456086734e+168) (/ (+ x y) (- 1.0 (/ y z))) (* (/ (+ y x) (neg y)) z)))

  (/ (+ x y) (- 1.0 (/ y z))))

Backtrace

hash-ref: no value found for key key: 'xLC
range-table->hyperrects/data/pavpan/nightlies/herbie/ival-find-range/src/findroot.rkt580
make-sampler/data/pavpan/nightlies/herbie/ival-find-range/src/points.rkt1240
prepare-points-intervals/data/pavpan/nightlies/herbie/ival-find-range/src/points.rkt1550
run-improve47/data/pavpan/nightlies/herbie/ival-find-range/src/mainloop.rkt3650
.../more-scheme.rkt:261:28unknown
run/opt/racket-7.5/share/pkgs/profile-lib/main.rkt392
profile-thunk16/opt/racket-7.5/share/pkgs/profile-lib/main.rkt90
(unnamed)/opt/racket-7.5/collects/racket/private/more-scheme.rkt26128

Reproduce

herbie shell --seed 2020155 
(FPCore (x y z)
  :name "Graphics.Rendering.Chart.Backend.Diagrams:calcFontMetrics from Chart-diagrams-1.5.1, A"
  :precision binary64

  :herbie-target
  (if (< y -3.7429310762689856e+171) (* (/ (+ y x) (neg y)) z) (if (< y 3.5534662456086734e+168) (/ (+ x y) (- 1.0 (/ y z))) (* (/ (+ y x) (neg y)) z)))

  (/ (+ x y) (- 1.0 (/ y z))))