\frac{\tan^{-1}_* \frac{im}{re}}{\log 10}\begin{array}{l}
\mathbf{if}\;\frac{\tan^{-1}_* \frac{im}{re}}{\log 10} \le -0.682168966325773507008989327005110681057:\\
\;\;\;\;\sqrt[3]{{\left(\frac{\tan^{-1}_* \frac{im}{re}}{\log 10}\right)}^{3}}\\
\mathbf{else}:\\
\;\;\;\;\mathsf{expm1}\left(\mathsf{log1p}\left(\frac{\tan^{-1}_* \frac{im}{re}}{\log 10}\right)\right)\\
\end{array}double f(double re, double im) {
double r35123 = im;
double r35124 = re;
double r35125 = atan2(r35123, r35124);
double r35126 = 10.0;
double r35127 = log(r35126);
double r35128 = r35125 / r35127;
return r35128;
}
double f(double re, double im) {
double r35129 = im;
double r35130 = re;
double r35131 = atan2(r35129, r35130);
double r35132 = 10.0;
double r35133 = log(r35132);
double r35134 = r35131 / r35133;
double r35135 = -0.6821689663257735;
bool r35136 = r35134 <= r35135;
double r35137 = 3.0;
double r35138 = pow(r35134, r35137);
double r35139 = cbrt(r35138);
double r35140 = log1p(r35134);
double r35141 = expm1(r35140);
double r35142 = r35136 ? r35139 : r35141;
return r35142;
}



Bits error versus re



Bits error versus im
Results
if (/ (atan2 im re) (log 10.0)) < -0.6821689663257735Initial program 1.0
rmApplied add-cbrt-cube1.6
Applied add-cbrt-cube1.0
Applied cbrt-undiv0.7
Simplified0.0
if -0.6821689663257735 < (/ (atan2 im re) (log 10.0)) Initial program 0.8
rmApplied expm1-log1p-u0.8
Final simplification0.5
herbie shell --seed 2019347 +o rules:numerics
(FPCore (re im)
:name "math.log10 on complex, imaginary part"
:precision binary64
(/ (atan2 im re) (log 10)))