\frac{1}{x + 1} - \frac{1}{x - 1}\begin{array}{l}
\mathbf{if}\;x \le -479.9294980198728239884076174348592758179 \lor \neg \left(x \le 328.3167435186423404047673102468252182007\right):\\
\;\;\;\;\left(-\frac{2}{{x}^{6}}\right) - \left(\frac{\frac{2}{x}}{x} + \frac{2}{{x}^{4}}\right)\\
\mathbf{else}:\\
\;\;\;\;\mathsf{fma}\left(\frac{1}{{x}^{3} + {1}^{3}}, \mathsf{fma}\left(x, x, 1 \cdot \left(1 - x\right)\right), -\frac{1}{x - 1}\right)\\
\end{array}double f(double x) {
double r108439 = 1.0;
double r108440 = x;
double r108441 = r108440 + r108439;
double r108442 = r108439 / r108441;
double r108443 = r108440 - r108439;
double r108444 = r108439 / r108443;
double r108445 = r108442 - r108444;
return r108445;
}
double f(double x) {
double r108446 = x;
double r108447 = -479.9294980198728;
bool r108448 = r108446 <= r108447;
double r108449 = 328.31674351864234;
bool r108450 = r108446 <= r108449;
double r108451 = !r108450;
bool r108452 = r108448 || r108451;
double r108453 = 2.0;
double r108454 = 6.0;
double r108455 = pow(r108446, r108454);
double r108456 = r108453 / r108455;
double r108457 = -r108456;
double r108458 = r108453 / r108446;
double r108459 = r108458 / r108446;
double r108460 = 4.0;
double r108461 = pow(r108446, r108460);
double r108462 = r108453 / r108461;
double r108463 = r108459 + r108462;
double r108464 = r108457 - r108463;
double r108465 = 1.0;
double r108466 = 3.0;
double r108467 = pow(r108446, r108466);
double r108468 = pow(r108465, r108466);
double r108469 = r108467 + r108468;
double r108470 = r108465 / r108469;
double r108471 = r108465 - r108446;
double r108472 = r108465 * r108471;
double r108473 = fma(r108446, r108446, r108472);
double r108474 = r108446 - r108465;
double r108475 = r108465 / r108474;
double r108476 = -r108475;
double r108477 = fma(r108470, r108473, r108476);
double r108478 = r108452 ? r108464 : r108477;
return r108478;
}



Bits error versus x
if x < -479.9294980198728 or 328.31674351864234 < x Initial program 28.3
Taylor expanded around inf 0.7
Simplified0.7
rmApplied associate-/r*0.1
if -479.9294980198728 < x < 328.31674351864234Initial program 0.0
rmApplied add-cube-cbrt0.1
Applied flip3-+0.1
Applied associate-/r/0.1
Applied prod-diff0.1
Simplified0.0
Simplified0.0
Final simplification0.1
herbie shell --seed 2019325 +o rules:numerics
(FPCore (x)
:name "Asymptote A"
:precision binary64
(- (/ 1 (+ x 1)) (/ 1 (- x 1))))