\[0.0 \lt x \lt 1 \land y \lt 1\]
\[\frac{\left(x - y\right) \cdot \left(x + y\right)}{x \cdot x + y \cdot y}\]
\frac{\left(x - y\right) \cdot \left(x + y\right)}{x \cdot x + y \cdot y}
double f(double x, double y) {
        double r69898 = x;
        double r69899 = y;
        double r69900 = r69898 - r69899;
        double r69901 = r69898 + r69899;
        double r69902 = r69900 * r69901;
        double r69903 = r69898 * r69898;
        double r69904 = r69899 * r69899;
        double r69905 = r69903 + r69904;
        double r69906 = r69902 / r69905;
        return r69906;
}

Reproduce

Please include this information when filing a bug report:

herbie shell --seed 2019323 
(FPCore (x y)
  :name "Kahan p9 Example"
  :precision binary64
  :pre (and (< 0.0 x 1) (< y 1))

  :herbie-target
  (if (< 0.5 (fabs (/ x y)) 2) (/ (* (- x y) (+ x y)) (+ (* x x) (* y y))) (- 1 (/ 2 (+ 1 (* (/ x y) (/ x y))))))

  (/ (* (- x y) (+ x y)) (+ (* x x) (* y y))))

Backtrace

dict-ref: no value for key: 'branch69897 in: '((x . binary64) (y . binary64))LC
for-loop/data/pavpan/nightlies/herbie/fix-interface-bugs/src/points.rkt1064
make-sampler/data/pavpan/nightlies/herbie/fix-interface-bugs/src/points.rkt990
prepare-points-intervals/data/pavpan/nightlies/herbie/fix-interface-bugs/src/points.rkt1210
for-loop/data/pavpan/nightlies/herbie/fix-interface-bugs/src/core/regimes.rkt2339
sindices->spoints/data/pavpan/nightlies/herbie/fix-interface-bugs/src/core/regimes.rkt1940
f33/opt/racket-7.2/collects/racket/match/compiler.rkt50740
get-final-combination/data/pavpan/nightlies/herbie/fix-interface-bugs/src/mainloop.rkt3690
(unnamed)/opt/racket-7.2/collects/racket/private/more-scheme.rkt26128
run/opt/racket-7.2/share/pkgs/profile-lib/main.rkt392
profile-thunk16/opt/racket-7.2/share/pkgs/profile-lib/main.rkt90
(unnamed)/opt/racket-7.2/collects/racket/private/more-scheme.rkt26128