\frac{x}{x + 1} - \frac{x + 1}{x - 1}\begin{array}{l}
\mathbf{if}\;x \le \frac{-5227973778324721}{549755813888} \lor \neg \left(x \le \frac{1520701503786563}{137438953472}\right):\\
\;\;\;\;\left(\frac{-1}{{x}^{2}} - \frac{3}{x}\right) - \frac{3}{{x}^{3}}\\
\mathbf{else}:\\
\;\;\;\;\frac{x}{x + 1} - \log \left(e^{\left(x + 1\right) \cdot \frac{1}{x - 1}}\right)\\
\end{array}double f(double x) {
double r105853 = x;
double r105854 = 1.0;
double r105855 = r105853 + r105854;
double r105856 = r105853 / r105855;
double r105857 = r105853 - r105854;
double r105858 = r105855 / r105857;
double r105859 = r105856 - r105858;
return r105859;
}
double f(double x) {
double r105860 = x;
double r105861 = -5227973778324721.0;
double r105862 = 549755813888.0;
double r105863 = r105861 / r105862;
bool r105864 = r105860 <= r105863;
double r105865 = 1520701503786563.0;
double r105866 = 137438953472.0;
double r105867 = r105865 / r105866;
bool r105868 = r105860 <= r105867;
double r105869 = !r105868;
bool r105870 = r105864 || r105869;
double r105871 = 1.0;
double r105872 = -r105871;
double r105873 = 2.0;
double r105874 = pow(r105860, r105873);
double r105875 = r105872 / r105874;
double r105876 = 3.0;
double r105877 = r105876 / r105860;
double r105878 = r105875 - r105877;
double r105879 = 3.0;
double r105880 = pow(r105860, r105879);
double r105881 = r105876 / r105880;
double r105882 = r105878 - r105881;
double r105883 = r105860 + r105871;
double r105884 = r105860 / r105883;
double r105885 = 1.0;
double r105886 = r105860 - r105871;
double r105887 = r105885 / r105886;
double r105888 = r105883 * r105887;
double r105889 = exp(r105888);
double r105890 = log(r105889);
double r105891 = r105884 - r105890;
double r105892 = r105870 ? r105882 : r105891;
return r105892;
}



Bits error versus x
Results
if x < -9509.628904788262 or 11064.559685376029 < x Initial program 59.2
Taylor expanded around inf 0.3
Simplified0.0
if -9509.628904788262 < x < 11064.559685376029Initial program 0.1
rmApplied div-inv0.1
rmApplied add-log-exp0.1
Final simplification0.1
herbie shell --seed 2019303
(FPCore (x)
:name "Asymptote C"
:precision binary64
(- (/ x (+ x 1)) (/ (+ x 1) (- x 1))))