\frac{x}{x + 1} - \frac{x + 1}{x - 1}\begin{array}{l}
\mathbf{if}\;x \le -1.009816372300169629028232520795427262783:\\
\;\;\;\;\left(-\frac{3}{\left(x \cdot x\right) \cdot x}\right) - \left(\frac{1}{x \cdot x} + \frac{3}{x}\right)\\
\mathbf{elif}\;x \le 1.397680696053489324270913130021654069424:\\
\;\;\;\;1 \cdot \left(\left(\left(x \cdot x\right) \cdot x + x\right) - x \cdot x\right) - \frac{x + 1}{x - 1}\\
\mathbf{else}:\\
\;\;\;\;\left(-\frac{3}{\left(x \cdot x\right) \cdot x}\right) - \left(\frac{1}{x \cdot x} + \frac{3}{x}\right)\\
\end{array}double f(double x) {
double r4026641 = x;
double r4026642 = 1.0;
double r4026643 = r4026641 + r4026642;
double r4026644 = r4026641 / r4026643;
double r4026645 = r4026641 - r4026642;
double r4026646 = r4026643 / r4026645;
double r4026647 = r4026644 - r4026646;
return r4026647;
}
double f(double x) {
double r4026648 = x;
double r4026649 = -1.0098163723001696;
bool r4026650 = r4026648 <= r4026649;
double r4026651 = 3.0;
double r4026652 = r4026648 * r4026648;
double r4026653 = r4026652 * r4026648;
double r4026654 = r4026651 / r4026653;
double r4026655 = -r4026654;
double r4026656 = 1.0;
double r4026657 = r4026656 / r4026652;
double r4026658 = r4026651 / r4026648;
double r4026659 = r4026657 + r4026658;
double r4026660 = r4026655 - r4026659;
double r4026661 = 1.3976806960534893;
bool r4026662 = r4026648 <= r4026661;
double r4026663 = r4026653 + r4026648;
double r4026664 = r4026663 - r4026652;
double r4026665 = r4026656 * r4026664;
double r4026666 = r4026648 + r4026656;
double r4026667 = r4026648 - r4026656;
double r4026668 = r4026666 / r4026667;
double r4026669 = r4026665 - r4026668;
double r4026670 = r4026662 ? r4026669 : r4026660;
double r4026671 = r4026650 ? r4026660 : r4026670;
return r4026671;
}



Bits error versus x
Results
if x < -1.0098163723001696 or 1.3976806960534893 < x Initial program 58.6
Taylor expanded around inf 0.7
Simplified0.4
if -1.0098163723001696 < x < 1.3976806960534893Initial program 0.0
Taylor expanded around 0 0.3
Simplified0.3
Final simplification0.4
herbie shell --seed 2019171 +o rules:numerics
(FPCore (x)
:name "Asymptote C"
(- (/ x (+ x 1.0)) (/ (+ x 1.0) (- x 1.0))))